كلمة مدير المركز
تسعى
جامعة الملك فيصل بشكلٍ دؤوب إلى دفع حركة البحث العلمي والإسهام فيها، في إطار سعيها للريادة العالمية بالمقارنة بجامعات العالم المتقدمة؛ إذ يُعَدُّ النشرُ العلميُّ أحدَ أهم ركائز العمل الجامعي الذي يُعَدُّ رافداً مهماً من روافد البحث العلمي، الذي يُشَكِّلُ الضلع الثالثَ لمهامِّ
الجامعة بجانب مهمة التعليم وخدمة المجتمع، فالنشر العلمي ينقل خلاصة الجهود
الفكرية والعلمية لمنسوبي الجامعة من الباحثين وأعضاء هيئة التدريس إلى القارئ
والباحث داخل الجامعة وخارجها.
وقد
أولت الجامعة اهتماماً كبيراً بحركةِ الترجمةِ والتأليف والنشر العلمي فأنشأتْ هذا
المركز العلمي المتخصص، وزوَّدَتْهُ بما يحتاجه من مطابعَ حديثةٍ وتقنياتٍ علميةٍ
متقدمةٍ، ووظفتْ له الفنيين المهرةَ وأعضاء هيئة التدريس ذوي الخبرة والدراية في
مجال الترجمة والتأليف والنشر. وسعتْ إلى تكثيفِ الإنتاج الفكري لأعضاء هيئة
التدريس من خلال تحفيزهم على البحث العلمي والترجمة والتأليف وتحقيق التراث ووضع
المعاجم والموسوعات العلمية في مجالات تخصصاتهم المختلفة، كلُّ ذلك بهدف توفير
المراجع العلمية الحديثة والكتب الدراسية المتخصصة لتكونَ في متناول الباحثين
والطلاب والمهتمين من أفراد المجتمع، كما سعتْ الجامعةُ من خلال هذا المركز إلى
تنسيق جهود النشر العلمي والترجمة بين الجامعات السعودية والمراكز المماثلة؛ من
أجل تحقيق رسالتها السامية وأهدافها الطموحة في بناء الإنسان وكذا خدمة مجتمعها.
مدير مركز الترجمة والتأليف والنشر
د. منير بن حزام القحطاني
