​​​​​​

لمحة عن الوحدة:

 تُعَدُّ وحدة الترجمة والتأليف والنشر جهةً علميةً وفنيةً متخصصةً، تعمل على الإشراف وعلى متابعة إنتاجية الأعمال العلمية المؤلفة والمترجمة؛ حيث تتلخص مهامها في تجميع هذه الأعمال، ثم إحالتها إلى الجهات المختصة (المجلس العلمي) لإقرارها وتحكيمها، ليبدأ بعد ذلك دور الوحدة في مراجعتها لغويًّا، ثم تحريرها علميًّا وتصحيحها، ثم صفها وإخراجها، وأخيرًا طباعتها ونشرها وتسويقها. كما تتولى الوحدة –أيضا- عقد المؤتمرات والندوات العلمية ذات الصلة بالترجمة والتعريب والنشر العلمي، والمشاركة فيها محليًّا ودوليًّا.

وتركز الوحدة على تأليف الكتب الدراسية وترجمتها ونشرها؛ لخدمة طلاب المراحل الجامعية المختلفة، إلى جانب تشجيع الباحثين ودعم نشر مؤلفاتهم على نفقة الجامعة، وذلك عبر إبرام الاتفاقيات والعقود وفقًا للائحة الموحدة للنشر العلمي المعتمدة في الجامعات السعودية.

كما تسعى الوحدة إلى مواكبة أحدث التطورات في مجال الترجمة والتأليف والنشر على المستويين الإقليمي والعالمي؛ وذلك من خلال توثيق أواصر التعاون مع مراكز الترجمة المناظرة. ويأتي هذا الجهد بدعمٍ متواصلٍ– ماديٍّ ومعنويٍّ– من سعادة مدير الجامعة وسعادة وكيل الجامعة للدراسات العليا والبحث العلمي؛ سعيًّا لتحقيق رسالة الجامعة العلمية والتعليمية والمجتمعية.

الرؤية:

الريادة والتميز في مجالات الترجمة والتأليف والنشر . 

الرسالة:

السعي لنشر المعرفة وخدمة المجتمع؛ من خلال تقديم أعلى معايير التميز في خدمات الترجمة والتأليف والنشر.

الأهداف: